"Тоттенхэм" постарается обезопасить Кейна от рецидивов
Маурисио Почеттино допустил мысль, что для Харри Кейна склонность к травмам может повлечь за собой психологическое давление. На прошлой неделе Кейн вновь серьезно повредил связки лодыжки – это уже пятая подобная травма для Кейна с сентября 2016 года, а также вторая за последние три месяца.
Хотя Кейн способен оправляться от таких травм раньше срока, Почеттино признает, что в этом сезоне Харри уже не сыграет. На вопрос о предрасположенности Кейна к травмам, менеджер ответил: "Да, это вполне возможно в нашем случае. Когда вы получаете одну и ту же травму первый, второй, третий раз, нет ничего удивительного, что вы начинаете держать это в уме".
"Но я не думаю, что это станет большой проблемой. Думаю, мы поможем ему справиться с этим опытом, мы можем исправить ситуацию в будущем. Надеемся, что это последняя травма лодыжки, настигнувшая Харри".
Марк Дэвис, один из ведущих хирургов Лондонского центра стопы и лодыжки (The London Foot and Ankle Centre), предположил, что Кейну может потребоваться операция, чтобы в будущем обезопаситься от рецидивов: "Думаю, в определенный момент они задумаются о хирургическом вмешательстве, чтобы стабилизировать состояние связок. Это вполне осуществимо и должно предотвратить подобные травмы на долгое время".
Почеттино не дал никакого намека на то, потребуется ли операция, но он сказал, что у клуба есть план относительно того, как организовать восстановление Кейна.
"Сегодня есть множество полезных техник, направленных на то, чтобы травма не стала хронической. И конечно, у нас отличный персонал. Возможно, мы предпримем какие-то шаги, чтобы посодействовать решению проблемы. У нас есть идеи по поводу того, как помочь ему восстановиться как можно скорее и укрепить его лодыжку. Я не думаю, что это станет хронической проблемой".
Кейн получил очередную травму, пойдя в не самый необходимый стык с Фабианом Делфом, но Почеттино настаивает, что такого рода самоотверженность неотъемлема от игры Харри и этого уже не изменить.
"Действительно, сейчас можно выразить мнение, что это был неоправданный стык", – добавляет Почеттино. "Он [Кейн] силен. Он хочет бороться с оппонентом за каждый мяч".
"Конечно, пересматривая этот момент сейчас, вы скажете: "О, Харри, почему ты не остановился? Зачем тебе было идти за таким мячом? Что ты будешь с ним делать в середине поля прямо у боковой линии?"
"Но такие эпизоды показывают, каков он как игрок. Это Харри Кейн, потому что он всегда так ведет себя на поле. Но в этот раз ему очень не повезло, он получил травму. Он таков, каков он есть".
Хотя Кейн способен оправляться от таких травм раньше срока, Почеттино признает, что в этом сезоне Харри уже не сыграет. На вопрос о предрасположенности Кейна к травмам, менеджер ответил: "Да, это вполне возможно в нашем случае. Когда вы получаете одну и ту же травму первый, второй, третий раз, нет ничего удивительного, что вы начинаете держать это в уме".
"Но я не думаю, что это станет большой проблемой. Думаю, мы поможем ему справиться с этим опытом, мы можем исправить ситуацию в будущем. Надеемся, что это последняя травма лодыжки, настигнувшая Харри".
Марк Дэвис, один из ведущих хирургов Лондонского центра стопы и лодыжки (The London Foot and Ankle Centre), предположил, что Кейну может потребоваться операция, чтобы в будущем обезопаситься от рецидивов: "Думаю, в определенный момент они задумаются о хирургическом вмешательстве, чтобы стабилизировать состояние связок. Это вполне осуществимо и должно предотвратить подобные травмы на долгое время".
Почеттино не дал никакого намека на то, потребуется ли операция, но он сказал, что у клуба есть план относительно того, как организовать восстановление Кейна.
"Сегодня есть множество полезных техник, направленных на то, чтобы травма не стала хронической. И конечно, у нас отличный персонал. Возможно, мы предпримем какие-то шаги, чтобы посодействовать решению проблемы. У нас есть идеи по поводу того, как помочь ему восстановиться как можно скорее и укрепить его лодыжку. Я не думаю, что это станет хронической проблемой".
Кейн получил очередную травму, пойдя в не самый необходимый стык с Фабианом Делфом, но Почеттино настаивает, что такого рода самоотверженность неотъемлема от игры Харри и этого уже не изменить.
"Действительно, сейчас можно выразить мнение, что это был неоправданный стык", – добавляет Почеттино. "Он [Кейн] силен. Он хочет бороться с оппонентом за каждый мяч".
"Конечно, пересматривая этот момент сейчас, вы скажете: "О, Харри, почему ты не остановился? Зачем тебе было идти за таким мячом? Что ты будешь с ним делать в середине поля прямо у боковой линии?"
"Но такие эпизоды показывают, каков он как игрок. Это Харри Кейн, потому что он всегда так ведет себя на поле. Но в этот раз ему очень не повезло, он получил травму. Он таков, каков он есть".
