Полузащитник "Тоттенхэма" Лука Модрич сказал, что не уверен в своем будущем и решение о дальнейшей карьере примет по окончании Евро 2012. Прошлым летом 26-летний футболист был готов перейти в "Челси", который, в свою очередь, сделал несколько предложений "Шпорам", последнее из которых составляло около 40 миллионов фунтов, однако председатель правления Даниэль Леви заблокировал этот переход.
В предстоящее трансферное окно спекуляции вокруг хорвата будут неизменно появляться вновь, однако сам он еще не раздумывает о том, где начнет свой следующий сезон.
В интервью Daily Mirror Модрич сказал: "Я решу свое будущее после Евро. Я приму решение, где продолжу свою карьеру. Я готов к большим вызовам".
50 лямов евро это те же 40 лямов фунтов. Леви никого не отпустит.
...уточнять коэфф не стану, но мысль - в правильном направлении: такой мизер легко в казино что "поднять" ,что и "спустить".
З.Ы. отдельное "сенькью вери матч" в адресс kkk777 за самое свежее фото нашего супер-ШЕФА. (на форуме...)
[quote]Руководство "Барселоны" продолжает прилагать усилия, чтобы задействовать в составе команды защитника "Тоттенхэма" Гарета Бэйла, сообщает испанская пресса.
Сине-гранатовые начали проявлять интерес к валлийскому футболисту ещё по ходу предыдущего сезона, однако до переговоров дело не доходило. Тем не менее на днях представители каталонцев уже контактировали с английским клубом. "Тоттенхэм" изначально намерен удержать в команде Бэйла, однако руководство клуба понимает, что это не очень простая задача.
"Манчестер Сити" уже готов заплатить за игрока € 50 млн. Это также осложняет задачу "Барселоны". Испанский гранд, в зависимости от обстоятельств, готов раскошелиться на € 30-40 млн.[/quote]
"Некуда спешить. У меня большие амбиции, я хочу выигрывать титулы, но в "Тоттенхэме" мне хорошо. Есть определённые гарантии, есть привычные партнёры по команде. После Евро-2012 я тщательно всё обдумаю, выслушаю руководство клуба, и только после этого приму решение относительно того, где в итоге продолжу свою карьеру
...больше 100 процентов не бывает, а по тексту - я понял его (Луки) реплику также.
как и советское "Время" давало понять так: посмотрите прогноз погоды - тогда будет понятно, а раньше - бесполезная трата времени... вроде так...
как писал известный юморист, вот оно началось-поехало :lol:
я совсем не удивлюсь, если Лукавый летом сроет от нас, даже если мы будем играть в ЛЧ...
и как по мне, лучше пытаться всеми способами удержать Бейла, чем Модрика
Сказано то, что он хотел сказать, весточка для поиска
равноценной замены подана, ожидаем.
А тем временем МС достиг договоренности с Азаром. http://ua-football.com/foreign/england/4fb36745.html
В последствии: Де Йонг перейдет в Интер.
На какой позиции или в каком месте будет играть Азар остается только гадать, но фланги заняты и без него, если только цпз с Туре.
[quote name="Admin"]
Насчет перевода не знаю, слова Луки я перевел предельно точно
“I will decide about my future after the Euros. “I will make the decision where to continue my career. I’m ready for the big tests.” http://www.mirror.co.uk/sport/football/transfer-news/luka-modric-hints-spurs-career-834665[/quote]
Даже если и так, то это не отменяет моей фразы, просто перемещает её на ещё более ранний уровень... ведь и в Дейли Миррор тоже есть любители желтизны...
тем более я уверен на 101% что Модрич сказал журналисту(стам) - отстаньте, на все вопросы отвечу после Евро... сейчас не до этого.. Только сказал не так прямо. А всё остальное - уже обработка прессы
[quote name="Izerman"]как всегда - трудности перевода...
Модрич сказал что то типа - сейчас у меня приоритете Евро и ни о чём другом думать я не намерен... а вот после Евро и поговорим...
ну а как извратили, особенно всевозможные ненавистники Тоттенхема (ведь не секрет, что чуть ли не 40-50% английского контента в различных срач-интернетизданиях, особенно рускоязычных, составляют именно поклонники А-нала)[/quote]
Насчет перевода не знаю, слова Луки я перевел предельно точно
“I will decide about my future after the Euros. “I will make the decision where to continue my career. I’m ready for the big tests.” http://www.mirror.co.uk/sport/football/transfer-news/luka-modric-hints-spurs-career-834665
как всегда - трудности перевода...
Модрич сказал что то типа - сейчас у меня приоритете Евро и ни о чём другом думать я не намерен... а вот после Евро и поговорим...
ну а как извратили, особенно всевозможные ненавистники Тоттенхема (ведь не секрет, что чуть ли не 40-50% английского контента в различных срач-интернетизданиях, особенно рускоязычных, составляют именно поклонники А-нала)
Полузащитник "Тоттенхэма" Лука Модрич сказал, что не уверен в своем будущем и решение о дальнейшей карьере примет по окончании Евро 2012. Прошлым летом 26-летний футболист был готов перейти в "Челси", который, в свою очередь, сделал несколько предложений "Шпорам", последнее из которых составляло около 40 миллионов фунтов, однако председатель правления Даниэль Леви заблокировал этот переход.
